（《道琼斯新闻》，联商网编译）－英国最大的超市运营商塔斯科日前宣布，开价3.773亿英镑收购T&S Stores PLC，以加强它在便利店市场的地位。

T&S股东持有的每一股可以换取塔斯科的2.2414股，同时塔斯科还将承担T&S公司1.53亿英镑的债务。

如果这一收购完成，塔斯科在全英国的店铺将增加1，200家左右，其中大部分店铺或者转变成Tesco Express商店，或者出售。

塔斯科没有给出店铺转型成本的具体数据，只是说这桩交易一年之后，即可提升盈利、新增1，400个工作岗位、并且使公司在总规模达200亿英镑的英国便利店市场上占据5％的份额。

T&S拥有的便利店品牌有One Stop，Day & Note和Dillons，该公司称这桩交易对于公司股东和公司本身都大有好处。

Numis证券公司的马克·胡戈斯说，尽管塔斯科开出的价格条件不错，但收购的大门并没有对其竞争对手关闭，如J Sainsbury PLC和沃尔玛商店公司。

胡戈斯说：“对于不断成长的食品杂货零售业而言，T&S 是一项非常不错的战略性资产。它的许多店铺的位置都特别好。”

塔斯科计划将450家T&S商店转变成Tesco Express，目前塔斯科仅有100家Tesco Express。更小的One Stop食品杂货店维持现状不变，但是在商品范围和定价上会有某些变动。而350家Dillons报刊代理店、Supercigs烟草店以及其它的一些店铺将出售给别的买家。