据日本媒体报道，日本连锁店协会9月22日公布的数据显示，8月份日本全国连锁便利店销售额为7963亿日元，比去年同期减少2.4%，连续5个月同比下滑。

8月份西日本受低温影响，再加上台风来袭，导致顾客人数减少，冷面、冰淇淋等夏季时令商品销售不佳。此外，受咖啡等商品热销的影响，人均消费连续2个月同比增长。
 　　（日本通）